標準辞書では変換できない最新用語、専門用語などを含んだ辞書です。 変換精度が上がります。
ジャンルは限定せず、専門的になりすぎる語は登録していません。 広く浅くとっているため、誰にでも役に立つはずです。
すべて実際に変換のテストをしています。 誤変換の恐れのある語は登録していないので、安心して使うことができます。 変換精度をあげることを目的としているため、 どこかの専門用語辞書のように何でもかんでも登録するようなことはしません。
万が一、この辞書を使ったために誤変換を起こした場合には連絡してください。
MS-IME2002の標準辞書で変換できる語は登録していません。 このため、辞書のサイズを最小限に抑えることができます。 この性質上、標準辞書は外さないで使ってください。
同音異義語などの場合は使用頻度をチェックし、頻度の高いものが最初に出るようにしています。 もちろん、それらも学習によって変更することもできます。
主な登録単語は次のとおりです。
| 一般 | おじゃる・オフ会・御御御付け・隠し球・滑舌・持久走・地縛霊・新古品・垂直同期・ スルメイカ・付け焼き刃・ナタデココ・ムック・角膜炎・洗濯板・三つ編み・持ち金・ 予知夢・呼び塩・老人の日 | 一般外来語 | ジオラマ・ダンジョン・ビジー・マジカル・リベンジ |
|---|---|
| 差別用語 | アル中・土人・文盲・気違い・黒ん坊 |
| アングラ・ウィルス | プロクシ・ウェアーズ・串鯖・幸福都市・尻集・ ピーコ・もせ・漏れ串・サーカム・ハイブリス・メリッサ |
| パソコン | アーカイバ・アンインストーラ・エンター・改行コード・ サインイン・シスアド・ターミネータ・デコード・デフラグ・ 論理積・論理和 |
| CPU(MPU) | アスロン・セレロン・デュロン |
| インターネット | カキコ・キリ番・ストリーミング・直リン・ネスケ・ネチズン・ プラグイン・ベストエフォート・モジラ・リモホ |
| サイト名 | アルタビスタ・ライコス・まぐまぐ・ジオシティーズ |
| ２ちゃんねる用語 | オマエモナー・ギコ猫・コテハン・ゴルァ・ ヒッキー・良スレ・ワロタ・うまー(読み)・しょぼーん(読み)・ふーん(読み)・ほすぃ(読み) |
| 新語・流行語 | 汚ギャル・イタ電・看護師・きもい・きしょい・逆ギレ・ケータイ・チェキ・爆睡・ ベイブレード・萌え萌え・ワン切り |
| 室内遊戯 | 遊び駒・禁手・疑問手・四暗刻・大三元・字一色・天和・白板・役満・緑一色・ 英春流・入玉・振り駒・振り飛車・右四間・美濃囲い・三連星 |
| テレビゲーム | 風のタクト・コンティニュー・サクラ大戦・ゼビウス・テトリス・トゥームレイダー・ ときメモ・波動拳・プレステ・ボンバーマン・ポケモン |
| 漫画・アニメ | あたしンち・アルプスの少女ハイジ・おジャ魔女どれみ・おじゃる丸・ガイナックス・ カスミン・千と千尋・タケコプター・ちびまる子・釣りバカ日誌・漫研・ムーミン・ 名探偵コナン・ラブひな |
| 声優 | 榎本温子・おみまゆ・キートン山田・名塚香織・ みやむー |
| 芸能・有名人 | いっこく堂・スマップ・モー娘。・宇多田ヒカル・みのもんた・井上陽水 |
| 略語 | コピペ・スカパー・ ブラクラ・ポスペ・メアド・メルアド・メル友・メルマガ・ アニソン・コスプレ・コミケ・コンパネ・スケブ・ファミレス |
| 方言 | いちびる・うるかす・おみゃー・おもろい・堪忍え・どつく・ぶぶ漬け・めんこい・ やっこい |
| 顔文字(読み) | あーん・がーん・きらーん・げげ・ちょき・ぱーんち・ひっく・ぴかちゅう |
| 標準辞書修正項目 | 偏平足→扁平足・トイザラス→トイザらス・幼なじみ・落とし蓋・織り姫・促音便・ 言い置き・年の劫・幾年・原付・当て身 |
広く浅く集めていますが、それでもサイズが大きくなりました。 そこで、さらに使用頻度の高いものだけを集めた「コア辞書」を出します。 最新版では登録件数こそ少ないものの、効果的に変換効率を上げることでしょう。
誤変換をする場合はお知らせください。
VJEや ATOKでは比較広告を出しています。 その例文を変換してみます。
| 例文の読み | Microsoft IME 2002(デフォルト) | Microsoft IME 2002 + 追加システム辞書 |
|---|---|---|
| おれてきにはがんぐろちゃぱつのこぎゃるって、けっこーいけてるってかんじ。 | 折れ的には玩具路茶髪のコギャルって、毛っ子ーいけてるって感じ。 | オレ的にはガングロ茶髪のコギャルって、ケッコーいけてるって感じ。 |
| めるとものあいはめちゃかわいい１７さいのやんままです。 | メルトもの愛はめちゃかわいい１７歳のやんままで巣。 | メル友の愛はめちゃかわいい１７歳のヤンママです。 |
| らいげつからきゅうどめいんめいはしようふかになります | 来月から九度目院名は使用付加になります | 来月から旧ドメイン名は使用不可になります |
| げんしゅういんぎちょうとかいだんのすけじゅーるをちょうせいした | 減収印議長と会談のスケジュールを調整した | 現衆院議長と会談のスケジュールを調整した |
今年の版からユーザーコメントをつけました。
例：